你看,他

look, he

→ 你
phrase Rare #23,244
look, he 你看 draws attention to an observation; the sentence continues with what he is doing or what is true of him.
CH: 你看,他又在笑。
EN: Look, he's laughing again.

你看,他一定在这些棺木之中

Look, he must be in one of these coffins.

— 夺宝奇兵3:圣战奇兵 (1989)

你看,他这手机还没关呢

Look, he hasn’t even turned off his phone yet.

— Lost in Thailand (2012)

你看,他一直笑

Look, he keeps smiling.

— 寄生虫 (2019)

你看,他这样!

Look at him—he's like this!

— 海角七号 (2008)

你看,他就快醒了!

Look, he’s about to wake up!

— 功夫 (2004)

你看,他让她走了

See, he let her go.

— 潘神的迷宫 (2006)